Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

توغو / كل الأعمال

رواية

Étrange héritage

غير مترجم إلى العربية

غاد أمي · 1985

ملخص

تحب ديلا، تلميذة الثانوية والابنة الكبرى لأسرة متواضعة، وكوفي، الطالب الجامعي والابن الوحيد لأحد أغنى رجال البلاد، بعضهما رغم تحفّظ والد الشاب. يسافر كوفي إلى فرنسا لمواصلة دراسته؛ ويستمر الحب بالرسائل والعطل، ثم تكتشف ديلا أنها حامل وتلد ابنًا هو ديزيريه. يعترف الجد بالطفل لكنه يشترط ألا يعلم كوفي شيئًا، ولا يتراجع أمام أي كذبة للتفريق بين العاشقين. تروي ديلا هذه القصة لابنها في دفتر سيكون إرثه.

السياق

صدرت الرواية في لومي عن Nouvelles Éditions africaines، في عام 1985 بحسب بعضهم، وفي عام 1986 بحسب آخرين. وتُعدّ مؤلفتها من أوائل التوغوليات اللواتي نشرن رواية. والكتاب موجّه من الراوية إلى ابنها، ونبرته الميلودرامية تقرّبه، بحسب الناقد كوفي أنيينيفا، من الروايات المصوّرة التي تُولع بها البطلة؛ ويقال إنه فتح في توغو الطريق أمام الرواية العاطفية. ولم تقدّم المؤلفة رواية ثانية إلا في عام 2014، صدرت في كوتونو.

لمن

رواية عاطفية بضمير المتكلم، بالفرنسية، سريعة القراءة؛ ونبرتها نبرة الميلودراما.

الجوائز والاستقبال

تُعدّ من أولى الروايات التي نشرتها امرأة توغولية، وأول رواية حب في البلاد.

مصادر هذه البطاقة 2

الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.