رواية
The Humming-Bird Tree
غير مترجم إلى العربية
إيان ماكدونالد · 1969
ملخص
ترينيداد، في الأربعينيات. يتصادق ألان، وهو طفل أبيض من أسرة ميسورة، مع الفتى الهندي الذي يعمل صبيّ فناء عند والديه، ثم يقع في حب أخت صديقه، وهي أيضًا في خدمة البيت. كان والداه يفضلان أن يرياه يلعب مع الصبية البيض الآخرين في المزرعة؛ ولكي يلتقي أصدقاءه، عليه أن يكذب ويتظاهر باللامبالاة ويقبل ألا يدعوهم إلى حفلته. وشيئًا فشيئًا يصبح التظاهر حقيقة، ويجد الطفل نفسه يخون الصداقة التي كانت أهم ما لديه.
السياق
هي الرواية الوحيدة لكاتب اشتهر خصوصا بقصائده، صدرت عن Heinemann ونالت جائزة وينيفرد هولتبي من الجمعية الملكية للأدب، التي كانت تكرّم أفضل رواية إقليمية. وقد صار الكتاب من كلاسيكيات الأدب الكاريبي ويعود بانتظام إلى المناهج المدرسية في المنطقة؛ وأعادت Heinemann نشره عام 1992، وهو العام الذي أنتجت فيه بي بي سي عنه فيلما صُوّر في ترينيداد، ثم أعادت Macmillan نشره عام 2004. ويقرأ فيه النقد فحصا نافذا لحدود العرق والطبقة في مجتمع على عتبة تغيرات كبرى.
لمن
لمن يريد أن يقرأ، من منظور طفل، كيف يفسد اللون والمرتبة الاجتماعية صداقة في ترينيداد الاستعمارية.
الجوائز والاستقبال
نالت جائزة أفضل رواية إقليمية، وتُعدّ من كلاسيكيات الكاريبي، ولا تزال تُدرَّس في مدارس جزر الأنتيل.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.