سينما
حلفاوين
فريد بوغدير · 1990
ملخص
في حلفاوين، الحي الشعبي في تونس، يوشك نورا أن يبلغ الثانية عشرة وما زال يرافق أمه إلى حمّام النساء، حيث يبدأ في النظر إلى الأجساد من حوله بعينين مختلفتين. وفي الشارع يتسامح معه ولدان أكبر منه سنًّا لأنه يروي لهما ما رآه؛ ويتردد أيضًا على صالح، الإسكافي والشاعر حرّ الفكر، ويراقب النساء من أسطح المنازل. وعندما يُطرد من الحمّام، ينصرف انتباهه إلى وجوه أخرى في البيت، منها ابنة خالة أمه.
السياق
هو أول فيلم روائي طويل لبوغدير، الذي كتب السيناريو، مع حوارات لتوفيق الجبالي، وأنتجته بالمشاركة سيني تيلي فيلم وفرانس ميديا وآرتي؛ التصوير لجورج بارسكي، والمونتاج لمفيدة التلاتلي، والموسيقى لأنور براهم. يؤدي سليم بوغدير دور نورا ومحمد إدريس دور صالح، مع ربيعة بن عبد الله وهيلين كاتزاراس ومصطفى العدواني. عُرض في أسبوعي المخرجين في كان عام 1990، وبدأ عرضه في فرنسا في 26 سبتمبر من العام نفسه، ومدته ساعة وثماني وثلاثون دقيقة. ويُعدّ الفيلم التونسي الأكثر مشاهدة، في تونس وفي الخارج.
لمن
كوميديا هادئة بالعربية التونسية مع ترجمة نصية، يمر فيها كل شيء عبر نظرة طفل إلى نساء حيّه.
الجوائز والاستقبال
التانيت الذهبي وجائزة التمثيل وجائزة الإخراج وجائزة اليونسكو في أيام قرطاج السينمائية عام 1990؛ والهوغو الفضي في شيكاغو.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.