شعر
Antología lírica
غير مترجم إلى العربية
سارة بوليو · 1948
ملخص
مختارات من القصائد انتقتها الشاعرة بنفسها من كتبها السابقة؛ ولم يصلنا فهرس المجلد. وشعرها، كما يصفه قراؤها، يحافظ على البيت الشعري بصيغته التقليدية وعلى ثراء كبير في الصور؛ وهو يضم بالادات ونوكتورنات وقصائد دينية، تركع فيها المتكلمة أمام مسيح من البرونز صامت وتشبه نفسها بالابن الضال، أو تمجد الشمس ومحبة الله تحت قمر كالنصل وصنوبر كجمرات من ظل.
السياق
صدرت الأنطولوجيا عام 1948، في السنة نفسها التي صدر فيها Ariel prisionero, Ariel libertado. تأتي بعد Diálogos de las luces perdidas (1927) وLos nocturnos del fuego وRegreso، وهو ديوان شعر ديني (1934)، وBaladas del corazón cercano (1935) وCiprés de púrpura (1944) بمقدمة أمريكو كاسترو. تمتدح مراجعة في المجلة التشيلية Atenea، خُصصت لـ Los nocturnos del fuego، شعرا «profundamente humana»، لا ينسي غنى صوره تقليد البيت الشعري.
لمن
مختارات شعرية بالإسبانية، بأبيات منتظمة، سهلة المنال؛ لا توجد ترجمة فرنسية.
الجوائز والاستقبال
المجلد الذي تقدّم فيه الشاعرة نفسها شعرها للقراءة؛ وكان أحد دواوينها الأولى قد حظي بإشادة النقد التشيلي.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.