قصص قصيرة · مدخلٌ للبدء
قصص الحب والجنون والموت
Cuentos de amor de locura y de muerte
أوراسيو كيروغا · 1917
ملخص
ثمانية عشر نصًا سرديًا يقود فيها الحب والمرض والجنون إلى الموت. رجل لدغته أفعى ينحدر في النهر بقارب من جذع شجرة بحثًا عن النجدة، بين الخوف والأمل؛ وعروس شابة تضعف يومًا بعد يوم، إلى جانب زوج بعيد، من علّة لا يفسرها أي طبيب؛ وأربعة إخوة مرضى، يجلسون النهار كله أمام جدار، يشاهدون الخادمة وهي تذبح دجاجة في المطبخ. وتتبع قصص أخرى كلابًا، أو عمالًا في مزارع المتّة، أو صيّادي جذوع على أعالي نهر بارانا.
السياق
صدر المجلد عام 1917 في بوينس آيرس، عن Sociedad Cooperativa Editorial Limitada. ويجمع قصصًا نُشرت أولًا في مجلات المدينة، وخاصة Caras y Caretas، حيث كانت تتسع لها صفحة واحدة في الغالب. كان المؤلف قد اختار العنوان ولم يرد فيه أي فاصلة؛ وتحترم الطبعتان الأوليان ذلك، بينما تضيف طبعات صدرت في حياته فواصل. ثم سحب من المجلد ثلاث قصص، فلم يعد يضم سوى خمس عشرة. ظهرت ترجمة فرنسية عام 1984، وترجمة إنجليزية عام 2024.
لمن
قصص قصيرة بالإسبانية، ذات توتر مباشر وكثيرا ما تكون مأساوية؛ مترجمة إلى الفرنسية والإنجليزية.
الجوائز والاستقبال
نجاح فوري لدى الجمهور والنقد، رسّخ مؤلفه سيدًا للقصة القصيرة؛ وتُعدّ عدة قصص منه من أكثر ما أُعيد نشره في المختارات.
مصادر هذه البطاقة 10
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.