رواية
Jikinya
غير مترجم إلى العربية
جيفري نهدلالا · 1979
ملخص
في إحدى الليالي، يهاجم محاربون مزرعة آل ويلسون، وهم مستوطنون أوروبيون، ويدمرونها. يعثر تشيدو، رجل من قرية نغارا تزعجه الوفاة لأنها شبه مجهولة عند قومه، على ابنتهم الصغيرة جيكينيا بين الأنقاض، فيتبناها ويعود بها إلى بيته، حيث تستقبلها زوجته تسيتسي. تنشأ في هذه القرية التي يسودها السلام والتسامح، تحت سلطة العجوز تيشافا، وتصير إحدى أفضل راقصات الرقصة التقليدية. لكن بيضًا آخرين، وصلوا إلى البلاد، يأتون لإزعاج هذه الجماعة.
السياق
صدر الكتاب في سالزبوري عن Macmillan عام 1979، قبل عام من الاستقلال، وأُعيد نشره في هراري عن College Press عام 1984، في مئة وثماني عشرة صفحة. صنّفه رينو زوارارا ضمن روايات صراع الثقافات، التي تبيّن أن المستعمِر حين يدمّر الثقافة الأفريقية يدوس على شيء لا يعوَّض. والعنوان هو اسم رقصة تقدمها الرواية على أنها تقليد من الشونا؛ وفي عام 2015 رأى فيها أكاديميان أسطورة أدبية أكثر منها عرفا مثبتا.
لمن
بالإنجليزية، نحو مئة وعشرين صفحة. من الأفضل أن يعلم القارئ أن رقصة جيكينيا موضوع مثير للجدل، يعدّه بعض الباحثين أسطورة.
الجوائز والاستقبال
ذكره النقد الزيمبابوي منذ عام 1987؛ ودرس فيه جايروس غونيي وإريكيدزاي ماناسي أسطورة الرقص.
مصادر هذه البطاقة 7
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.