كوسوفو كل الأعمال
كل الأعمال 11
تصفية
- شعرPër tyأسعد ميكولي · 1955غير مترجم إلى العربيةفي كوسوفو اليوغوسلافية، حيث رُفضت الألبانية في المدرسة زمنا طويلا، يفتتح هذا الكتاب الشعر المكتوب بالألبانية.أدب
- روايةGjarpijt e gjakutآدم دماتشي · 1958غير مترجم إلى العربيةالثأر ونضال رجل من أجل المصالحة، في قرية ألبانية في كوسوفو.أدب
- شعرBebëzat e mallitأنور جيركيكو · 1960غير مترجم إلى العربيةفي كوسوفو اليوغوسلافية في الخمسينيات، يصدر جيل أول من الشعراء الناطقين بالألبانية أعماله في بريشتينا.أدب
- شعرBulëzatعزم شكريلي · 1960غير مترجم إلى العربيةفي أواخر الخمسينيات، يتجه جيل من الشعراء الكوسوفيين الشباب نحو الحداثة.أدب
- شعرPëshpëritjet e mëngjesitفخر الدين غونغا · 1961غير مترجم إلى العربيةفي مطلع الستينيات، تنطلق في كوسوفو شعرية شابة باللغة الألبانية.أدب
- قصص قصيرةShëtitje nëpër mjegullإكرم باشا · 1971غير مترجم إلى العربيةفي مطلع السبعينيات، وهي السنوات الوحيدة من الحرية الحقيقية في كوسوفو بحسب إلسي، يظهر في بريشتينا أدب حضري فتي.أدب
- روايةOhأنطون باشكو · 1971غير مترجم إلى العربيةزوجان حبيسان وأحلام رجل عبر التاريخ الألباني، في رواية حداثية من كوسوفو.أدب
- روايةVdekja më vjen prej syve të tillëرجب كوسيا · 1974غير مترجم إلى العربيةرواية كُتبت في بريشتينا في السبعينيات، حين كان ألبان كوسوفو يعيشون تحت مراقبة الشرطة اليوغوسلافية.أدب
- حكايةPërralla Iأنطون تشيتا · 1979غير مترجم إلى العربيةفي كوسوفو السبعينيات، ينشر المعهد الألبانولوجي تباعًا التراث الشفوي الذي جُمع في الإقليم.أدب
- شعرLum Lumiعلي بودريميا · 1982غير مترجم إلى العربيةفي كوسوفو مطلع الثمانينيات، يمنح حداد شخصي الشعر الكوسوفي أحد منعطفاته.أدب
- شعرAs në tokë as në qiellدين محمتي · 1988غير مترجم إلى العربيةفي أواخر الثمانينيات، يعيش ألبان كوسوفو في حالة من اللايقين، والشعر يعبّر عن ذلك بالصور.أدب
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.