المكسيك كل الأعمال
كل الأعمال 78
تصفية
- وقائعHistoria general de las cosas de Nueva Españaبرناردينو دي ساهاغون · 1577غير مترجم إلى العربيةموسوعة شاملة عن حضارة الناهوا، جُمعت من كبار السن ودُوّنت بلغتهم.أدب
- مسرحLa verdad sospechosaخوان رويث دي ألاركون · 1623غير مترجم إلى العربيةشاب نبيل كذّاب يُطلق في بلاط مدريد، وكوميديا تجعل من عيب محركها.أدبملك عام
- سردInfortunios de Alonso Ramírezكارلوس دي سيغوينثا إي غونغورا · 1690غير مترجم إلى العربيةبحّار من بورتوريكو، أسره القراصنة، يطوف حول العالم رغماً عنه في أواخر القرن السابع عشر.أدبملك عام
- شعرPrimero sueñoالأخت خوانا إينيس دي لا كروث · 1692غير مترجم إلى العربيةنفس حرّرها النوم تحاول أن تحيط بكل معارف العالم، في قصيدة كبرى من باروك إسبانيا الجديدة.أدبملك عام
- وقائعChilam Balamمؤلف مجهول · 1700غير مترجم إلى العربيةدمّر الغزو الكتب المكتوبة بالرموز التصويرية؛ وما بقي من الفكر المايا نُسخ بالأبجدية اللاتينية على أيدي من تعلموها في الكنيسة.أدب
- روايةEl Periquillo Sarnientoخواكين فرنانديز دي ليزاردي · 1816غير مترجم إلى العربيةيروي صعلوك من مدينة مكسيكو مغامراته لينتفع بها أبناؤه، عشية الاستقلال.أدبملك عام
- مسرحContigo pan y cebollaمانويل إدواردو دي غوروستيثا · 1833غير مترجم إلى العربيةفتاة شابة من مدريد تأخذ الروايات على حرفيّتها، وكوميديا ضد الموضات الرومانسية.أدبملك عام
- روايةMonja y casada, virgen y mártirبيسنتي ريبا بالاثيو · 1868غير مترجم إلى العربيةحكاية عباءة وسيف في مكسيكو الاستعمارية في القرن السابع عشر، تحت أنظار محاكم التفتيش.أدبملك عام
- روايةPor donde se sube al cieloمانويل غوتييريث ناخيرا · 1882غير مترجم إلى العربيةممثلة باريسية من زمن الإمبراطورية الثانية تبحث عن حياة أخرى، يراها كاتب من مدينة مكسيكو.أدب
- شعرMusa callejeraغييرمو بريتو · 1883غير مترجم إلى العربيةشوارع العاصمة وبسطاء الناس فيها منظومة في أبيات أغنية، تحت اسم مستعار يعرفه الجميع.أدب
- روايةLa bolaإميليو رباسا · 1887غير مترجم إلى العربيةشغب في بلدة صغيرة في المكسيك الريفي، يرويه شاب وجد نفسه متورطًا فيه.أدبملك عام
- روايةLa Calandriaرافائيل دلغادو · 1890غير مترجم إلى العربيةفتاة فقيرة من الأقاليم ممزقة بين عامل يحبها وابن عائلة ثرية يتملقها.أدب
- شعرLascasسلبادور دياث ميرون · 1901غير مترجم إلى العربيةقصائد قصيرة منحوتة كالحجر، لشاعر يتبرأ من أسلوب شبابه.أدبملك عام
- شعرPoemas rústicosمانويل خوسيه أوتون · 1902غير مترجم إلى العربيةأشعار عن الريف وجبال الشمال، لقاضٍ في الأقاليم أصبح شاعر المناظر الطبيعية.أدب
- روايةSantaفيديريكو غامبوا · 1903غير مترجم إلى العربيةفتاة قروية تُلقى في بيوت الدعارة في مكسيكو في أواخر عهد بورفيريو دياز.أدب
- شعرLos senderos ocultosإنريكي غونزاليس مارتينيس · 1911غير مترجم إلى العربيةكتاب يصرف طائر الحداثة ويفضّل عليه الطائر الذي ينظر دون أن يغرّد.أدب
- روايةLos de abajoماريانو أثويلا · 1915غير مترجم إلى العربيةفلاح من زاكاتيكاس يثور، وتضيع عصابته في ثورة تتلاشى مثلها العليا.أدب
- مقالVisión de Anáhuacألفونسو رييس · 1917غير مترجم إلى العربيةالبلاد الأزتيكية في أول نظرة من الفاتحين، يعيد بناءها منفيّ في مدريد.أدب
- فيلم روائي طويلEl automóvil grisإنريكي روساس · 1919عسكريون مزيفون ينهبون أثرياء العاصمة في خضم الثورة، وتُعاد وقائعهم في الأماكن التي ضربوا فيها.سينما
- شعرLa amada inmóvilأمادو نيربو · 1920غير مترجم إلى العربيةرثاء حب بقي سرا عشر سنوات، كُتب يوما بيوم بعد وفاة الحبيبة.أدبملك عام
- قصص قصيرةLa señorita Etcéteraأركيليس بيلا · 1922غير مترجم إلى العربيةالمدينة الحديثة وامرأة عصيّة على الإمساك بها، في سرد ستريدنتيستي يرفض أي حبكة.أدب
- شعرUrbeمانويل مابليس أرثي · 1924غير مترجم إلى العربيةالمدينة الحديثة في ثورة، في خمسة أناشيد من الكابلات والمحركات والحشود العمالية.أدب
- روايةEl águila y la serpienteمارتين لويس غوثمان · 1928غير مترجم إلى العربيةالثورة كما يراها مثقف شاب عن قرب من القادة، من الأمل إلى خيبة الأمل.أدب
- قصص قصيرةCartuchoنيلي كامبوبيللو · 1931غير مترجم إلى العربيةالثورة المكسيكية كما تُرى من منظور طفل، في الشمال الموالي لبانتشو فيّا.أدب
- فيلم روائي طويل¡Que viva México!سيرغي م. آيزنشتاين · 1931جدارية غير مكتملة عن المكسيك من عدة أجزاء، من أطلال المايا إلى يوم الموتى.سينما
- فيلم روائي طويلSantaأنطونيو مورينو · 1932شابة أغواها رجل ثم تبرأت منها أسرتها، بين مصارع ثيران وعازف بيانو أعمى.سينما
- فيلم روائي طويلLa mujer del puertoأركادي بويتلر · 1934فتاة شابة خُدعت تنتهي بها الحال في ملهى ليلي في ميناء فيراكروز.سينما
- فيلم روائي طويلDos monjesخوان بوستيو أورو · 1934يلتقي راهبان من جديد، وتُروى المأساة التي تربطهما على نحوين متضادين.سينما
- فيلم روائي طويلJanitzioكارلوس نافارو · 1935صياد هندي يواجه الغرباء الذين يطمعون في مياهه وخطيبته، في جزيرة من ميتشواكان.سينما
- فيلم روائي طويلRedesإميليو غوميز موريل · 1936قرية صيادين تثور على من يحددون سعر صيدها.سينما
- فيلم روائي طويل¡Vámonos con Pancho Villa!فرناندو دي فوينتس · 1936ينضم ستة فلاحين إلى فيّا عام 1914 ويكتشفون ثمن الثورة.سينما
- فيلم روائي طويلLa mancha de sangreأدولفو بست موغار · 1937فتاة مرافقة لزبائن ملهى ليلي وشاب من الأقاليم، في أحياء القاع في العاصمة.سينما
- شعرNostalgia de la muerteخابيير بياوروتيا · 1938غير مترجم إلى العربيةقصائد ليلية يرى فيها المرء نفسه يموت، لأكثر شعراء جماعة Contemporáneos تعلقًا بالليل.أدب
- فيلم روائي طويلEl gendarme desconocidoميغيل م. دلغادو · 1941عاطل عن العمل يوقف لصوصًا بالمصادفة، ويصبح شرطيًا، ويخرج بحثًا عن ألماسة مسروقة.سينما
- فيلم روائي طويلEl peñón de las ánimasميغيل ثاكارياس · 1943شابان من عائلتين متعاديتين يحبان بعضهما رغم نزاع قديم على الأراضي.سينما
- فيلم روائي طويلMaría Candelariaإميليو فرنانديز · 1944شابة من السكان الأصليين في زوتشيميلكو يرفضها قريتها والرجل الذي يحبها، في مطلع القرن.سينما
- روايةAl filo del aguaأغوستين يانيث · 1947غير مترجم إلى العربيةبلدة متديّنة في خاليسكو في الأشهر التي سبقت الثورة، تستحوذ عليها جوقة من الضمائر.أدب
- فيلم روائي طويلUna familia de tantasأليخاندرو غاليندو · 1949تتزعزع سلطة ربّ الأسرة حين يتودد بائع شاب متجوّل إلى ابنته الصغرى.سينما
- فيلم وثائقيMemorias de un mexicanoكارمن توسكانو · 1950نصف قرن من الحياة المكسيكية، من بورفيريو دياز إلى الثورة، يُروى على لقطات من النشرات الإخبارية المصوّرة.سينما
- فيلم روائي طويلالمنسيونLos olvidadosلويس بونويل · 1950أطفال الشوارع في ضاحية فقيرة من مكسيكو سيتي، بين العصابة والجوع ودار الإصلاح.سينما
- فيلم روائي طويلLa negra Angustiasماتيلدي لانديتا · 1950شابة فقيرة أمية تصبح عقيدة زاباتية خلال الثورة.سينما
- قصص قصيرةConfabularioخوان خوسيه أريولا · 1952غير مترجم إلى العربيةخرافات وقصص من بضع صفحات، يستهدف فيها العبث والسخرية العلم والإعلان والتقدم.أدب
- شعرDécimas a Diosغوادالوبي أمور (بيتا أمور) · 1953غير مترجم إلى العربيةامرأة تأمر الله بأن يظهر، في المقطع الإسباني القديم المعروف بالديسيما.أدب
- روايةبيدرو باراموPedro Páramoخوان رولفو · 1955قرية تسكنها الأصوات، في المكسيك الريفية زمن الزعماء المحليين، حيث يخرج ابن بحثًا عن أبيه.أدب
- فيلم روائي طويلRaícesبينيتو ألازراكي · 1955أربع حكايات عن مجتمعات هندية، يؤدي أدوارها سكانها أنفسهم، من ميزكيتال إلى يوكاتان.سينما
- شعرLos demonios y los díasروبين بونيفاث نونيو · 1956غير مترجم إلى العربيةمكسيكو في حياتها اليومية، في شعر اجتماعي يقترب من اللغة المحكية.أدب
- روايةBalún Canánروساريو كاستيانوس · 1957غير مترجم إلى العربيةنهاية نظام كبار ملاك الأراضي في تشياباس، كما تراه عينا طفلة من عالمهم.أدب
- شعرPiedra de solأوكتابيو باث · 1957غير مترجم إلى العربيةقصيدة دائرية مبنية على التقويم الأزتيكي، يدور فيها الحب والزمن بلا نهاية.أدب
- فيلم روائي طويلLa Cucarachaإسماعيل رودريغيز · 1959أثناء الثورة، تتنافس قائدة جنديات وأرملة على حب عقيد.سينما
- فيلم روائي طويلMacarioروبرتو غابالدون · 1960حطاب فقير في إسبانيا الجديدة يتلقى موهبة الشفاء من ضيفة غريبة.سينما
- روايةموت أرتيميو كروثLa muerte de Artemio Cruzكارلوس فوينتس · 1962الساعات الأخيرة لثوري صار من كبار الأثرياء، يستعيد حياة من التنكّر لمبادئه.أدب
- فيلم روائي طويلTlayucanلويس ألكوريثا · 1962فلاح يسرق لؤلؤة قديسة ليعالج ابنه، فتتدخل القرية كلها.سينما
- روايةLos recuerdos del porvenirإيلينا غارو · 1963غير مترجم إلى العربيةاحتلال عسكري في مكسيك ما بعد الثورة، يرويه المكان نفسه في فوضى الزمن.أدب
- روايةFarabeuf o la crónica de un instanteسلبادور إليثوندو · 1965غير مترجم إلى العربيةغرفة، وصورة فوتوغرافية لعملية تعذيب، وشخصان يعيدان بلا نهاية تمثيل اللحظة نفسها.أدب
- وقائعLa noche de Tlatelolcoإيلينا بونياتوفسكا · 1971غير مترجم إلى العربيةأصوات الحركة الطلابية المكسيكية عام 1968 وليلة قُمعت فيها بالدماء.أدب
- فيلم روائي طويلLos días del amorألبرتو إساك · 1972قصص الحب الأولى لمراهق من الأقاليم، في زمن يقاتل فيه الجيش انتفاضة دينية.سينما
- فيلم روائي طويلCanoaفيليبي كازالس · 1976خمسة شبان من هواة المشي الطويل يبحثون عن مأوى في قرية حرّضها كاهنها على الشيوعيين.سينما
- فيلم روائي طويلLos albañilesخورخي فونس · 1976يُقتل حارس ورشة بناء، وتكتشف الشرطة أنّ جميع العمال تقريبًا كان لديهم دافع.سينما
- فيلم روائي طويلEl lugar sin límitesأرتورو ريبستين · 1978بيت دعارة مهجور، ومانويلا متنكّرة بزيّ النساء، وسائق شاحنة تخيفه رغباته.سينما
- فيلم روائي طويلCananeaمارسيلا فرنانديز فيولانتي · 1978في سونورا، يستغل أمريكي النحاس، ويضرب عماله المكسيكيون عن العمل عام 1906.سينما
- سردمعارك الصحراءLas batallas en el desiertoخوسيه إميليو باتشيكو · 1980حب طفولة مستحيل، في مكسيك تتحدّث وتتأمرك في عهد الرئيس أليمان.أدب
- فيلم روائي طويلFrida, naturaleza vivaبول لودوك · 1983حياة فريدا كاهلو معروضة من جديد في مقاطع، من سرير مرضها، كسلسلة من اللوحات.سينما
- روايةEl desfile del amorسيرخيو بيتول · 1984غير مترجم إلى العربيةتحقيق في مكسيك سنوات الحرب، حيث يناقض الشهود بعضهم بعضًا ويتنكر الجميع.أدب
- فيلم روائي طويلMotelلويس ماندوكي · 1984زوجان شابان يديران موتيلاً يطمعان في مال زبونة ثرية، ويشتبه بهما شرطي.سينما
- رواية1492: Vida y tiempos de Juan Cabezón de Castillaأوميرو أريدخيس · 1985غير مترجم إلى العربيةإسبانيا الديانات الثلاث في زمن محاكم التفتيش، تُتابَع من منظور ابن لأسرة من المتحولين عن دينهم.أدب
- روايةArráncame la vidaأنخيليس ماستريتا · 1985غير مترجم إلى العربيةزوجة جنرال في مكسيك ما بعد الثورة تروي قصة زواجها ويقظتها.أدب
- فيلم روائي طويلDoña Herlinda y su hijoخايمي أومبيرتو إرموسيو · 1985أم في غوادالاخارا تغضّ الطرف عن حب ابنها لرجل، ومع ذلك تريد أن تزوّجه.سينما
- فيلم روائي طويلEl secreto de Romeliaبوسي كورتيس · 1988ثلاثة أجيال من النساء وزواج انفسخ قبل خمسين عامًا، لم تنسه المدينة.سينما
- روايةكالماء للشوكولاتةComo agua para chocolateلاورا إسكيبيل · 1989الحب المحرَّم لابنة صغرى نُذرت لأمها، في مزرعة مكسيكية في زمن الثورة.أدب
- فيلم روائي طويلDanzónماريا نوبارو · 1991عاملة مقسم هاتف شغوفة بالرقص تسافر إلى فيراكروز بحثًا عن شريكها المختفي.سينما
- فيلم روائي طويلSólo con tu parejaألفونسو كوارون · 1991مغوٍ من مدينة مكسيكو يظن نفسه محكوما عليه بسبب تشخيص كاذب، في كوميديا اجتماعية.سينما
- فيلم روائي طويلComo agua para chocolateألفونسو أراو · 1992ابنة صغرى مكرَّسة لأمها تطهو ما لا تستطيع قوله، في زمن الثورة.سينما
- فيلم روائي طويلEl bultoغابرييل ريتيس · 1992مصوّر يستفيق من غيبوبة دامت عشرين عاماً ويكتشف ما آل إليه حال أسرته ورفاقه واليسار.سينما
- فيلم روائي طويلÁngel de fuegoدانا روتبيرغ · 1992طفلة نشأت في حلبة السيرك، حامل من أبيها، تنضم إلى جماعة من الوعّاظ في الشوارع.سينما
- فيلم روائي طويلCronosغييرمو ديل تورو · 1993بائع تحف يعثر على آلية صنعها كيميائي تعد بالخلود، ويطمع فيها آخرون.سينما
- فيلم روائي طويلMiroslavaأليخاندرو بيلايو · 1993ليلة نجمة من نجمات السينما المكسيكية قدمت من براغ، تلاحقها ذكرياتها.سينما
- فيلم روائي طويلSobrenaturalدانييل غرونر · 1996بعد جريمة وقعت في بنايتها، تبدأ امرأة بالشك في زوجها نفسه، ثم في الشيطان.سينما
- فيلم روائي طويلUn embrujoكارلوس كاريرا · 1998فتى من يوكاتان يحب معلمته سرًّا، ثم لا يكف عن تذكرها.سينما
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.