ساو تومي وبرينسيبي كل الأعمال
كل الأعمال 8
تصفية
- مسرحTchiloliمؤلف مجهول · 1880غير مترجم إلى العربيةنحو عام 1880، في ساو تومي، يتبنّى «أبناء الأرض» مأساة برتغالية قديمة عن عدالة الملوك.أدب
- شعرVersosكايتانو دا كوستا أليغري · 1916غير مترجم إلى العربيةأشعار طالب ساوتومي في لشبونة، في أواخر القرن التاسع عشر، عن لونه وجزيرته.أدب
- شعرIlha de Nome Santoفرانسيسكو جوزيه تينريرو · 1942غير مترجم إلى العربيةطالب أسود في لشبونة، في ظل الدكتاتورية، يكتب عن الجزيرة التي غادرها طفلًا.أدب
- شعرAlto como o silêncioمانويلا مارغاريدو · 1957غير مترجم إلى العربيةالمجموعة الحميمة لشاعرة من جزيرة برينسيبي، كتبت في لشبونة في الخمسينيات.أدب
- روايةVila Flogáسوم ماركي · 1963غير مترجم إلى العربيةمتاعب طباخ أسود في خدمة رجلين أبيضين، في ملهاة اجتماعية استعمارية.أدب
- شعرÉ nosso o solo sagrado da terraألدا دو إسبيريتو سانتو · 1978غير مترجم إلى العربيةبعد ثلاث سنوات من الاستقلال، تنشر شاعرة صارت وزيرة قصائدها النضالية في لشبونة.أدب
- قصص قصيرةRosa do Riboque e outros contosألبرتينو براغانسا · 1985غير مترجم إلى العربيةأربع قصص من الأحياء الفقيرة في ساو تومي تحت الاستعمار البرتغالي.أدب
- شعرO canto do ossobóمارسيلو دا فيغا · 1989غير مترجم إلى العربيةستون عامًا من قصائد ساوتومي من جزيرة برينسيبي، عن لغة الأرخبيل وهويته وشعبه.أدب
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.