نهضة هارلم

في العشرينيات ملأت الهجرةُ الكبرى حيَّ هارلم بأسر قادمة من الجنوب، فصار الحي عاصمةً لإبداع أسود لم يعد يستأذن في الوجود. كتب لانغستون هيوز قصائد على إيقاع البلوز، وجمعت زورا نيل هيرستون حكايات فلوريدا ولهجاتها ثم استخرجت منها رواية، وحمل كلود ماكاي من جامايكا الكبرياءَ والغضب. وتقدّمت الموسيقى والرسم والمجلات معاً. وخفت الاندفاع مع أزمة 1929، لكنه أسّس الأدبَ الأمريكي الإفريقي في القرن العشرين.

الأعمال 5

• شعرColorكاونتي كولين · 1925غير مترجم إلى العربيةكان هارلم يناقش حينئذ الشكل الذي ينبغي أن تتخذه شعريته. يأخذ هذا الديوان أوزان التقليد الإنجليزي وقوافيه، ويضع فيها ما لم يكن لهذا التقليد أن يقوله قط.أدب
• شعرThe Weary Bluesلانغستون هيوز · 1926غير مترجم إلى العربيةكان هارلم يمنح نفسه حينئذ أدبًا، ويتناقش في الصورة التي يريد أن يُظهرها عن نفسه. ويُدخل هذا الديوان إلى الشعر النوادي والبلوز واللغة التي يُتحدَّث بها هناك.أدبملك عام
• شعرGod's Trombones: Seven Negro Sermons in Verseجيمس ويلدون جونسون · 1927غير مترجم إلى العربيةكانت عُرف ذلك الزمن يصوّر كلام السود بإملاء مشوَّه، لا يترك له سوى الشفقة والهزل. وتحتفظ هذه المواعظ بنَفَس الوعّاظ وتكراراتهم، من دون أن تكتب اللكنة.أدبملك عام
• روايةHome to Harlemكلود ماكاي · 1928غير مترجم إلى العربيةكان هارلم يُكتب حينئذ تحت الرقابة: فقسم من النخبة السوداء يريد شخصيات محترمة. وتعرض هذه الرواية الملاهي الليلية وعمال الموانئ دون تجميل.أدبملك عام
• روايةعيونهم كانت تراقب الربTheir Eyes Were Watching Godزورا نيل هيرستون · 1937كان النقد الأسود في تلك السنوات ينتظر روايات احتجاج اجتماعي. تدور هذه الرواية بين السود وتتابع امرأة تبحث عما تريده.أدب