الجريمة والعقاب الأخلاقي

هنا يُعرف الجاني منذ البداية، والسؤال ليس مَن قتل بل ما تفعله الخطيئةُ بمن ارتكبها وكيف تعيش معه. يتابع دوستويفسكي طالباً موقناً بأن له حقَّ القتل، ويضع هوثورن امرأةً أمام جماعة تريد فضحها على الملأ، ويحبس زولا عاشقين مع ذكرى غرق لا تفارقهما. وتضيف السينما الحركةَ المكررة والصمت: يدا نشّال في محطة قطار باريسية، وكاهنٌ يقيّده سرُّ الاعتراف، وجزّارُ قرية ومعلّمةٌ في بلدة صغيرة.

الأعمال 11

• روايةالحرف القرمزيThe Scarlet Letterناثانيال هاوثورن · 1850تعاقب جماعة بيوريتانية الخطيئة علنًا وتمنح العار شكلًا مرئيًا يُحمل على الجسد. تنظر الرواية فيما يكلفه ذلك للمرأة التي تعلنه، وللرجل الذي يخفيه.أدبملك عام
• روايةالجريمة والعقابПреступление и наказаниеفيودور دوستويفسكي · 1866رواية صدرت عام 1866: طالب فقير في سانت بطرسبرغ يقتل مرابية ليختبر نظرية، ويضطر إلى العيش مع فعلته.أدبملك عام
• روايةتريز راكانThérèse Raquinإميل زولا · 1867عشيقان يقتلان زوجًا مزعجًا، ثم يكتشفان أن الجريمة لم تحررهما.أدبملك عام
• قصص قصيرةالخوفAngstشتيفان تسفايغ · 1920امرأة خانت زوجها تدفع كي لا يُعرف الأمر، وتكتشف أن الخوف أغلى ثمنًا من الخطيئة.أدب
• روايةAn American Tragedyثيودور دريزر · 1925غير مترجم إلى العربيةيروي البلد حينئذ أن في وسع كل رجل أن يرتقي إن أراد. وتأخذ هذه الرواية فتى لم يُعطَ شيئًا، وتضع هذا الوعد في رأسه، وتتبع ما يفعله به.أدبملك عام
• روايةThérèse Desqueyrouxفرانسوا مورياك · 1927غير مترجم إلى العربيةامرأة من البورجوازية العقارية في منطقة لاند، زُوّجت لتوحيد ملكيتين من أشجار الصنوبر، تحاول أن تفهم كيف أمكنها أن تريد موت زوجها.أدب
• سينماFuryفريتز لانغ · 1936أمريكا الثلاثينيات، حيث تكفي شائعة لتدفع بلدة صغيرة إلى اقتحام سجنها.سينما
• سينما野良犬أكيرا كوروساوا · 1949فيلم بوليسي من عام 1949 يقضي فيه مفتش شاب صيفًا كاملًا في البحث عن المسدس الذي سُرق منه في زحام ترام.سينما
• سينماانا اعترفI Confessألفريد هيتشكوك · 1953رجل يعترف بجريمة قتل لكاهنه، موضحا أنه كان يرتدي ثوبا كهنوتيا.سينما
• سينماPickpocketروبير بريسون · 1959شاب وحيد يجعل من النشل نظاما صارما، يكاد يكون زهدا.سينما
• سينماLe Boucherكلود شابرول · 1970تنشأ صداقة بين مديرة مدرسة وجزار، بينما يضرب قاتل في المنطقة.سينما