ErostrateDiscovering the world's cultures, one work at a time
My list 0

How the works were chosen

Belgium / All works

Poetry

L'Expérience continue

Not translated into English

Paul Nougé · 1966

Synopsis

The collection of Paul Nougé's poetic writings, gathered by Marcel Mariën: poems, short narratives and aphorisms written over several decades, visual poems whose letters are read from top to bottom, postcards, “poetic equations and formulas”, poems intended for the composer André Souris, and even the erotic narrative Georgette given in full, over four hundred pages. The whole seeks less the expression of the self than revolt against the established order of things and words.

Context

The volume appeared in 1966 from the publishing house of the journal Les Lèvres nues, which the author had founded with Marcel Mariën and Jane Graverol, and which had published texts by Guy Debord in 1956. Mariën had already gathered his friend's theoretical writings ten years earlier; according to Robert Wangermée, he collected these under Nougé's supervision, though Nougé excluded the poems to Éthéry, which were published after his death. The book was reissued in Lausanne in 1981.

Who it is for

Often very short texts, written in French, to be read in fragments rather than in one sitting; no translation has been found.

Prizes and reception

Regarded as one of its author's main works, along with the volume of his theoretical writings.

Sources for this page 3

The pages consulted to check this page.