ErostrateDiscovering the world's cultures, one work at a time
My list 0

How the works were chosen

Japan / All works

Poetry

小熊秀雄詩集

Not translated into English

Hideo Oguma · 1935

Synopsis

The collection, of three hundred and five pages, opens with a first section in which a farrier's song and a poem composed in the saddle follow one another, according to the National Diet Library record. It has been seen as a poetry that sings with ardour of freedom and the ideal, and that brought a fresh breath to the poetry of its time. Kotobank describes in the author a satirical and voluble writing, in everyday language, like speech that does not stop, capable of denouncing oppression.

Context

The volume appeared in 1935 from Kōshinsha, in Tokyo, according to the catalogue of the Diet, under a cover drawn by the painter Terada Masaaki, according to the poetry site Marui sora. The same year appeared a long narrative sequence in verse by the same author, and it is together that the two books established his reputation. A posthumous collection followed his death, and an anthology of his poems translated by David G. Goodman appeared in English in 1989.

Who it is for

Long, free verse, in a colloquial language. Nothing exists in French; an anthology exists in English.

Prizes and reception

The city of Asahikawa, in Hokkaido, has awarded since 1968 a poetry prize that bears the name of the author of the collection.

Sources for this page 5

The pages consulted to check this page.