Poesía
دیوان
Sin traducción al español
Mir Hotak Popalzai · 1931
Sinopsis
Los poemas líricos de Mir Hotak Popalzai, que firmaba Afghan, cortesano de Timur Shah Durrani. Según la Encyclopaedia Iranica, escribe, como su soberano, a la manera de Hafez, Saeb y Kalim, los grandes maestros persas del ghazal, en el seno de una corte que protege generosamente las letras.
Contexto
La Encyclopaedia Iranica nombra a Mir Hotak Popalzai justo después de Timur Shah, entre los poetas de la corte durrani que siguen la manera clásica del ghazal persa; la misma página menciona a los poetas venidos de Irán en busca de la protección del rey, Shehab Torshizi y Forughi Esfahani. El mismo reinado vio cómo la capital pasó de Kandahar a Kabul, donde en adelante se asentó la corte, tras la revuelta de Peshawar.
Para quién
Poemas en persa, sin traducción. Conviene conocer un poco el ghazal persa clásico y la vida de corte bajo los Durrani.
Premios y acogida
Ninguna distinción conocida; la enciclopedia lo sitúa entre los poetas del reinado, justo después del soberano que lo protege.