Poesía
دیوان
Sin traducción al español
Shehab al-Din Torshizi · 1800
Sinopsis
El diván persa de Shehab Torshizi, poeta llegado de Jorasán en busca de protección junto a los soberanos durraníes. Según la antología de Hedayat, escribe en Herat panegíricos para el rey Shah Mahmud y violentas sátiras contra muchos habitantes de la ciudad, antes de abandonar la corte por la ascesis; su obra, que supera los cien mil versos, incluye también poemas narrativos.
Contexto
La Encyclopaedia Iranica cita a Torshizi entre los dos poetas llegados del oeste en busca de la protección de Timur Shah, junto con Forughi Esfahani. El antólogo persa Reza-Qoli Khan Hedayat, en el siglo XIX, le dedicó una noticia en la que situó su talento entre los más elevados de su tiempo, pero confesó no haber visto ni su diván ni su Khamsa, conjunto de cinco poemas narrativos. Sus poemas narrativos y su tratado de astronomía sí son nombrados por la antología.
Para quién
Poemas en persa, sin traducción. Conviene saber que el elogio y la sátira son entonces dos oficios de un mismo poeta de corte.
Premios y acogida
Ningún premio. Hedayat lo cuenta entre los grandes poetas de su época y elogia la fuerza de su estilo.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.