Largometraje
Kapedani
Sinopsis
Xha Sulo, viejo combatiente de bigotes blancos, sueña que se enfrenta en un mismo campo de batalla a los nazis y a los turcos otomanos. En su pueblo, sin embargo, es una mujer quien dirige la cooperativa, y lleva mal recibir órdenes de ella; se queja a su amigo Beqo, y se encadenan las situaciones cómicas. Parte entonces a Tirana para reclamar su derecho, y para saber por qué las mujeres han recibido los mismos derechos que los hombres, ante Ropi, un amigo que ocupa allí un puesto importante.
Contexto
El guion es de Skënder Plasari, amigo de infancia de Fejzo, y el estudio, que confiaba entonces una primera película a dos directores, se lo dio a Fejzo y a Hoshafi. Mihal Popi, al que se había sondeado, renunció ante los desplazamientos del rodaje; Nikolin Xhoja, sexagenario, tomó el papel de Beqo, y Albert Vërria, que tenía unos treinta años, fue envejecido por el maquillador Llukan Bushi para interpretar a Sulo. Un excombatiente protestó diciendo que se burlaban de los veteranos, pero Enver Hoxha se rio en la proyección, lo que salvó la película; se cortaron sin embargo escenas de sueños y réplicas juzgadas excesivas. Se estrenó en Tirana el 28 de febrero de 1972.
Para quién
Una hora y media de comedia rural, hablada en albanés, subtitulada en inglés desde su restauración; basta con saber lo que era una cooperativa agrícola.
Premios y acogida
Primera comedia del cine albanés; restaurada en 4K y presentada en el Festival Internacional de Cine de Tirana en 2024.
Fuentes de esta ficha 8
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.