Cine
Les Folles Années du twist
Mahmoud Zemmouri · 1983
Sinopsis
Boufarik, a principios de los años sesenta. Boualem y Salah tienen veinte años, llevan camisas de cuadros y gafas oscuras, y se interesan por el twist, las chicas y el dinero fácil más que por lo que ocurre a su alrededor. Viven en una barriada compartida entre pieds-noirs y argelinos y se las arreglan para no mostrar ninguna señal de compromiso con un bando ni con el otro. Unos cuantos petardos bastan para vaciar un mercado, y lo que queda en los puestos es para ellos. Pero la independencia se acerca.
Contexto
Coproducción franco-argelina, noventa y seis minutos en color, con música de Richard Anthony e imagen de Smaïl Lakhdar-Hamina; Richard Bohringer y Jacques Villeret tienen en ella papeles pequeños. Un rótulo inicial anuncia el propósito: el tema no es la guerra sino la manera en que la gente sobrevive a ella, por heroísmo, por cobardía, por oportunismo o por indiferencia. Su autor tenía quince años en la época en que se sitúa la acción. Olivier Assayas elogió en ella el talento del trazo y una manera cercana al cómic.
Para quién
Una hora y treinta y seis minutos, subtitulada, abiertamente cómica. Conviene saber que la película aborda la guerra a través de dos muchachos que se niegan a elegir bando, algo nuevo en 1983.
Premios y acogida
Presentada en Venecia y en Nantes en 1983, medalla de oro en Chamrousse al año siguiente. Francia no la vio hasta febrero de 1986, y desde entonces circula por los festivales.