Novela
Zuleika Dobson
Max Beerbohm · 1911
Sinopsis
Zuleika Dobson, antigua institutriz convertida en prestidigitadora de music-hall, mediocre en sus trucos y de una belleza que vuelve locos a los hombres, baja una tarde del tren en Oxford: su abuelo dirige uno de los colegios y ella viene a pasar una semana. En un día, todos los estudiantes están enamorados. El duque de Dorset, el dandi más admirado de su generación, no le dirige en la cena ni una palabra ni una mirada, y ella lo cree indiferente. Sin embargo, ella solo puede amar a un hombre que no se humille ante ella.
Contexto
El libro apareció en 1911 y siguió siendo la única novela de su autor, que había pasado la vida escribiendo textos breves: la había empezado en 1898 y no la terminó hasta doce años después. Forster veía en ella el espíritu de la farsa. Su autor cubrió su propio ejemplar de dibujos y recortes pegados, y este volumen ha sido reproducido en facsímil. En 1954, un club de estudiantes de Cambridge sacó de ella una comedia musical; tras dos años de desengaños, un empresario londinense adquirió los derechos y la montó en 1957.
Para quién
Unas trescientas páginas; traducido al francés desde 1931 por Philippe Neel, con traducción revisada en 2010.
Premios y acogida
Su única novela, clasificada en 1998 en el puesto cincuenta y nueve de las cien mejores novelas en lengua inglesa del siglo por la Modern Library.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.