Novela
El señor de las moscas
Lord of the Flies
William Golding · 1954
Sinopsis
Durante una guerra, un avión que transporta a escolares británicos se estrella en una isla tropical desierta, y ningún adulto se encuentra entre los supervivientes. Ralph, de doce años, y Piggy encuentran una caracola; Piggy sabe que se puede sacar de ella un sonido para reunir a los demás, y quien la sostiene tiene derecho a hablar. Se elige a Ralph jefe, se decide que arderá una hoguera en la montaña para que la vean los barcos. Jack, que dirige el coro de su escuela, prefiere organizar la caza de cerdos salvajes. Un pequeño habla de una bestia en el bosque.
Contexto
Su autor leía a sus hijos relatos de islas, y dijo una noche a su mujer que habría que contar lo que harían realmente unos niños. Tomó el contrapié de The Coral Island, de R. M. Ballantyne, publicada en 1858, donde tres muchachos náufragos fundan una civilización, y le tomó prestados hasta los nombres de Ralph y de Jack. La escribió desde 1951 en un cuaderno escolar, en los recreos y durante sus propias clases. Rechazado por varios grandes editores, el mecanoscrito lo fue de nuevo por la lectora de Faber, que lo juzgó absurdo y sin interés; un editor recién llegado lo sacó de la pila de rechazos para tener algo que leer en el tren. Hizo cortar el prólogo, una evacuación durante una guerra nuclear, y el título se encontró en la editorial.
Para quién
Unas doscientas páginas; una sola traducción francesa, la de Lola Tranec, desde 1956.
Premios y acogida
Incluido en los programas de la enseñanza secundaria británica, fue adaptado al cine por Peter Brook, en una película que es objeto de un dosier del Centre national du cinéma.
Fuentes de esta ficha 18
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.