Poesía
Los trabajos y las noches
Alejandra Pizarnik · 1965
Sinopsis
Poemas sobre todo breves, de un estilo más puro y concentrado que los primeros, según Ángela Sofía Rivera Soriano. Rafael Felipe Rodríguez sigue en ellos el silencio, el lenguaje, la noche, la muerte y la soledad, y una voz que se dirige a un «tú»; el libro se abre con un texto titulado «Poema», y otros llevan títulos como «Encuentro», «Amantes» o «Morada». Varias piezas hablan del poema mismo y del trabajo de quien lo escribe, lo que Rodríguez llama metapoesía.
Contexto
El poemario apareció en Sudamericana en 1965, con una cubierta de Roberto Aizenberg, y recibió el primer premio municipal de poesía, según la agencia EFE. Se lo cuenta entre los tres grandes volúmenes publicados tras el regreso de París; Rivera Soriano lo vincula, con el libro que prologó Octavio Paz, a la segunda etapa de la obra. Jacques Ancet lo tradujo al francés en 2013; en inglés, forma una sección de la edición bilingüe de Yvette Siegert, publicada en 2015.
Para quién
Poemas breves en español, para leer uno a uno; traducidos al francés por Jacques Ancet, en un volumen propio.
Premios y acogida
Ganador, en 1965, del primer premio de poesía otorgado por la ciudad de Buenos Aires, según EFE.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.