Poesía
Five Bells: XX Poems
Sin traducción al español
Kenneth Slessor · 1939
Sinopsis
Veinte poemas, todos inéditos. El primero, que da título al libro, muestra a un hombre en su ventana, de noche, que escucha, más allá del puerto de Sídney, el silbato de un barco, las aves marinas y cinco campanadas; busca la voz de Joe, su amigo ahogado en el puerto, que la memoria solo le devuelve a fragmentos, sin hacerlo volver. Las demás piezas van del sueño a los últimos tranvías, de William Street a un país del norte y un país del sur, de un homenaje a Hugh McCrae a las vísperas del reverendo Samuel Marsden.
Contexto
El poemario se publicó en 1939 en Sídney en Frank Johnson, en cuarenta y tres páginas con una tirada de quinientos ejemplares, con dibujos de Norman Lindsay. El poema de apertura, escrito de agosto de 1935 a enero de 1937, lloraba al dibujante Joe Lynch, amigo del autor, caído de un ferri en el puerto. El Sydney Morning Herald elogió la precisión rítmica del poeta, y la página roja del Bulletin distinguió sus piezas ligeras de sus poemas graves. John Olsen extrajo del poema un cuadro en 1963 y, en 1973, un mural para el vestíbulo de la sala de conciertos de la Ópera de Sídney.
Para quién
Cuarenta y tres páginas y veinte poemas en inglés; una selección de la obra apareció en francés en 1990 con el título Visiteurs de la terre.
Premios y acogida
Según un estudio de 2017, el poema que da título al libro es el más reproducido en las antologías nacionales, presente en todas menos una entre 1946 y 2011.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.