Cine
Estrella nublada
মেঘে ঢাকা তারা
Ritwik Ghatak · 1960
Sinopsis
Una colonia de refugiados cerca de Calcuta, en los años cincuenta. Nita, la hija mayor, trabaja y lo da todo, todo lo que gana: al padre, a la madre, al hermano que quiere ser cantante, al hermano menor y a la hermana cuyos estudios paga. Aplaza su boda con el joven científico que la espera. Todos toman, nadie le pregunta qué quiere, y la enfermedad la vence mientras la familia sale adelante.
Contexto
La película se basa en una novela de Shaktipada Rajguru, publicada primero por entregas, de la que el autor conservó el título pero reescribió la historia. Estrenada el 14 de abril de 1960 y rodada en las colonias que la partición había hecho surgir en torno a Calcuta, fue el mayor éxito de público que Ghatak conoció en la India. La banda sonora se estudia aparte: ruidos amplificados hasta la saturación, canto clásico, una canción de Tagore que el hermano canta a su hermana, el sonido tratado como materia. Una restauración salió en Criterion en 2019.
Para quién
En bengalí, y hay que aceptar una banda sonora que agrede. Conviene saber qué eran las colonias de refugiados en torno a Calcuta.
Premios y acogida
Redescubierta décadas después de su estreno, es la película más proyectada de su autor y la que abre las retrospectivas.