Novela
Brown Girl, Brownstones
Sin traducción al español
Paule Marshall · 1959
Sinopsis
En Brooklyn, Selina Boyce, de diez años, vive con sus padres, inmigrantes de Barbados, y su hermana Ina en una casa de piedra rojiza que la familia alquila. Su madre, Silla, severa y obstinada, ahorra para comprar la casa; su padre, Deighton, soñador e impulsivo, piensa en volver a la isla. Cuando hereda un terreno, la pareja se desgarra: ¿hay que venderlo para pagar la casa o conservarlo para los proyectos del padre? Selina crece entre ambos, en la pobreza y el racismo.
Contexto
Publicada en Nueva York en 1959 por Random House, esta primera novela, en parte autobiográfica, fue elogiada por la New York Times Book Review por sus personajes llenos de color y la cadencia de sus diálogos. Su reedición en 1981 por la Feminist Press le dio un nuevo público, y Cheryl Wall, en la Norton Anthology of African American Literature de 2014, ve en ella el comienzo de la escritura contemporánea de las mujeres afroamericanas. La televisión CBS emitió una adaptación en 1960.
Para quién
Para leer una novela de aprendizaje sobre la comunidad barbadense de Brooklyn, entre el apego a la isla y el sueño americano.
Premios y acogida
El New York Herald Tribune habló de una novela inolvidable, escrita con orgullo y cólera, con rebeldía y lágrimas.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.