Poesía
Eerste gedichten
Sin traducción al español
Albrecht Rodenbach · 1878
Sinopsis
Un pequeño libro de versos de estudiante, publicado en Roulers. Contiene el canto del Blauwvoet, el ave de las tormentas cuyo grito se convirtió en la consigna de una juventud flamenca, la balada del niño de los Kerels, esos campesinos libres de la Flandes medieval, y un poema sobre Sneyssens. Dos páginas de vistas del mar, extraídas de un drama en preparación, muestran a una joven sola en la playa antes de su huida, y después la tormenta sobre una isla. Una reseña de 1879 destacaba en él el calor del sentimiento religioso y una imaginación colorida.
Contexto
El poemario, de un centenar de páginas, es el único libro aparecido en vida de su autor. Su obra de teatro, premiada en Amberes en 1878, no se imprimió hasta 1882; sus poemas se reunieron en 1888, y después en una edición completa en 1909, el año en que se inauguró su estatua en Roulers. Sus cantos militantes fueron adoptados por la juventud católica flamenca de la década de 1880, y la revuelta del colegio de 1875, nacida de uno de sus poemas, se considera el punto de partida de la lucha por el neerlandés en la enseñanza secundaria.
Para quién
Un delgado volumen de versos en neerlandés teñido de flamenco occidental, de una elocuencia que apunta al auditorio; no se ha encontrado ninguna traducción francesa ni inglesa.
Premios y acogida
El único libro publicado por un poeta cuyo nombre se ha convertido en un lema del movimiento flamenco; reimpreso en 1980.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.