ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Benín / Todas las obras

Cuentos

Les Enfants de Mandela

Sin traducción al español

Jérôme Carlos · 1988

Sinopsis

Todos los cuentos de este libro tienen como escenario la Sudáfrica del apartheid, único tema del libro, cuyo subtítulo anuncia un homenaje a los combatientes de la libertad. Periodista, el autor seguía la actualidad sudafricana para la prensa; eligió la ficción para hacer sentir la complejidad de una situación que se miraba, según él, en blanco y negro, y para rechazar el maniqueísmo que dominaba entonces el debate sobre ese régimen.

Contexto

Publicado por las ediciones Ceda en su colección de ficción, el volumen de ciento sesenta y tres páginas reúne textos de los que algunos habían aparecido antes en una revista. Recibió en 1989 un gran premio marfileño de las artes y las letras y fue incluido en el programa de licenciatura de la École normale supérieure de Abiyán. En una entrevista de 1999, el escritor lo consideraba su único libro de cuentos y decía haber querido, frente a una visión reductora, mostrar una realidad falseada por la ideología y los extremismos.

Para quién

Para quien quiera abordar el apartheid a través de la ficción, de la mano de un periodista que desconfiaba de los relatos demasiado simples.

Premios y acogida

Premiado el año siguiente a su publicación, fue uno de los libros más vendidos del país donde apareció, según su autor.

Fuentes de esta ficha 3

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.