Relato
A Crazy Man's Shoulder Bag
Sin traducción al español
Hmawbi Saya Thein · 1910
Sinopsis
Un libro de anécdotas, extraídas de lo que el autor fue reuniendo al recorrer el país: tradiciones, relatos transmitidos de boca en boca, manuscritos y objetos antiguos. Los textos conviven como los hallazgos de un coleccionista, sin plan de conjunto; el título habla de la alforja de un loco.
Contexto
Publicados primero uno a uno en la prensa, los textos del libro se reunieron después en un volumen, y el libro fue durante mucho tiempo lectura obligatoria en las escuelas birmanas. La fecha de la primera edición no está establecida: el año que figura aquí es una estimación. Las obras reunidas del autor aparecieron en Rangún en 2000, en birmano y en inglés, en la asociación de escritores y periodistas de Myanmar.
Para quién
Textos breves en birmano, para leer por fragmentos, en el orden que se quiera; sin traducción francesa.
Premios y acogida
Durante mucho tiempo lectura obligatoria en las escuelas birmanas, es uno de los dos libros que se citan de su autor.