Cine
Ukamau (Así es)
Ukamau
Jorge Sanjinés · 1966
Sinopsis
En la isla del Sol, en el lago Titicaca, Andrés Mayta, campesino aymara de la comunidad, ha ido a vender sus productos a Copacabana. Durante su ausencia, el comerciante mestizo Rosendo Ramos agrede y viola a su mujer Sabina; ella tiene tiempo, antes de morir, de nombrar a su agresor ante su marido. Andrés Mayta calla, pese a las asambleas en las que la comunidad habla del crimen, no pide nada a las autoridades y vuelve a la tierra. Espera.
Contexto
La película se rodó en blanco y negro para el organismo público del cine, sobre un guion de Sanjinés y Óscar Soria, con música de Alberto Villalpando; dura setenta y dos minutos y se habla sobre todo en aimara, con Vicente Verneros en el papel de Mayta. Su título significa en aimara «así es», y el grupo que fundó el cineasta tomó de él su nombre. David Wood lee en ella una alegoría: Mayta representa a la clase más explotada, y el mestizo avaro, el último eslabón de la cadena.
Para quién
En aimara subtitulado, setenta y dos minutos, con un montaje seco. El ritmo sigue el del trabajo de la tierra, no el del relato.
Premios y acogida
Un hito en la historia del cine boliviano; a su estreno, la prensa trató a sus autores de enemigos de la patria, y el gobierno de Barrientos apartó al cineasta del Instituto.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.