Poesía
Pirotecnia
Hilda Mundy · 1936
Sinopsis
Sesenta piezas breves, entre el poema en prosa, la prosa poética y la crónica periodística, que retoman el tono satírico de las crónicas de la autora en Oruro. Un «yo» femenino de mirada transgresora recorre la ciudad moderna y la técnica, de los tranvías a las máquinas, juega con las palabras, arremete contra la tradición y desacraliza los símbolos del poder, con un humor que interpela sin cesar al lector.
Contexto
El libro, con el subtítulo «Ensayo miedoso de literatura ultraísta», aparece en La Paz en 1936; es el único que publicó la autora. Olvidado durante mucho tiempo, se reedita en 2004 en La Paz, con una introducción de Virginia Ayllón, luego en 2015 en Santiago de Chile, y se recoge en 2016 en la obra reunida de la autora, preparada por Rocío Zavala para la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, junto con sus impresiones de la guerra del Chaco. No se ha traducido ni al francés ni al inglés.
Para quién
Para descubrir la vanguardia boliviana de los años treinta a través de la voz irónica y libre de una mujer periodista.
Premios y acogida
Olvidado durante décadas, el libro está hoy en el centro de los estudios sobre la escritura de las mujeres en Bolivia.