Novela
Far and Beyon'
Sin traducción al español
Unity Dow · 2000
Sinopsis
En una aldea de Botsuana, Mara, madre analfabeta y sola para alimentar a su familia, ha perdido a un marido y a dos hijos por el sida, y busca respuestas junto a un adivino. Su hija Mosa, estudiante de secundaria, sueña con ir lejos, más allá; con su hermano Stan, vive dividida entre la ciencia aprendida en la escuela y los antepasados honrados en casa, y debe enfrentarse en el liceo a la explotación sexual de algunos profesores.
Contexto
Primera novela de la autora, el libro apareció primero en Botsuana en 2000 y después en Australia en Spinifex Press en 2001. Interroga las prácticas y las instituciones que frenan a las mujeres y a las niñas en una sociedad patriarcal, y la dificultad de vivir a la vez en el viejo y en el nuevo mundo. El título retoma el sueño de Mosa de ir lejos. La autora escribió después otras cuatro novelas, entre ellas The Screaming of the Innocent.
Para quién
Para leer, de la mano de una jurista militante, una novela de Botsuana sobre las mujeres en tiempos del sida.
Premios y acogida
Morag Fraser, en The Age, escribe que la autora describe ese mundo como cantan los hombres y las mujeres de su país.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.