Novela
Летопис на смутното време
Sin traducción al español
Vera Mutafchieva · 1965
Sinopsis
A finales del siglo XVIII, el Imperio otomano se desmorona y las bandas kirdjalíes saquean las tierras búlgaras. El relato pasa de un campo a otro: el sultán Selim III, que quiere reformar un Estado que sus jenízaros se niegan a seguir; Pazvantoglu, señor de Vidin, que se sueña príncipe ilustrado; Kara Feizi, nacido entre los sometidos, que asciende por el hierro; el obispo Sofronio, atrapado en la tormenta. La novela consta de dos tomos, El torbellino y La crecida.
Contexto
El libro apareció en dos volúmenes, en 1965 y en 1966; la autora era entonces investigadora del Instituto de Estudios Balcánicos de la Academia, fundado en 1964. Trata de los disturbios de los kirdjalis, a los que dedicará un estudio erudito en su tesis de 1978, y ella misma dijo que la novela pintaba el caos antes de que tuviera una concepción de conjunto. El crítico Mitko Novkov lo considera una de las grandes novelas europeas del siglo.
Para quién
Una saga en dos volúmenes de unas seiscientas páginas cada uno, que se lee en orden. No se ha localizado ninguna edición francesa.
Premios y acogida
Contado entre las mejores novelas de su autora, abre sus obras escogidas, publicadas en Plovdiv por Janet 45.
Fuentes de esta ficha 12
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.