Novela
María
Jorge Isaacs · 1867
Primeras líneas
Era yo niño aún cuando me alejaron de la casa paterna para que diera principio a mis estudios en el colegio del doctor Lorenzo María Lleras, establecido en Bogotá hacía pocos años, y famoso en toda la República por aquel tiempo.
Texto citado según es.wikisource.org
Sinopsis
Efraín regresa de sus estudios a la hacienda paterna, a orillas del Cauca, y reencuentra a María, la prima criada con él desde la infancia. Se aman sin haberse dicho nada, en un país de ríos, montañas y gentes de la casa cuyas historias el libro también cuenta. El padre decide que Efraín irá a terminar sus estudios a Inglaterra. María cae enferma del mal que se llevó a su madre. El joven parte de todos modos, y las cartas tardan meses en cruzar.
Contexto
Escrito entre 1864 y 1867 y publicado en Bogotá, el libro transcurre en el paisaje donde su autor se había criado y que su familia acababa de perder. Empezó los primeros capítulos en un campamento instalado a orillas de un río, donde vigilaba la apertura de un camino, y lo terminó al año siguiente en la casa paterna. Su hermano, profesor de gramática, corrigió el texto antes de que fuera enviado a Bogotá, donde cuatro letrados del círculo literario lo releyeron. El éxito fue inmediato en todo el continente.
Para quién
Novela sentimental de lengua cuidada, que hay que leer en español: no se ha podido encontrar ninguna edición francesa. Las descripciones del valle son las mejores páginas; la trama es delgada y lenta.
Premios y acogida
La novela hispanoamericana más leída de su siglo, traducida a una veintena de lenguas y adaptada varias veces.