ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Emiratos Árabes Unidos / Todas las obras

Novela

شاهندة

Sin traducción al español

Rashid Abdallah al-Nuaimi · 1971

Sinopsis

Shahinda, joven de gran belleza, es raptada con sus padres por mercaderes de esclavos y vendida. La novela sigue su suerte, a los diecisiete años, entre quienes se disputan su posesión, en los Emiratos anteriores al petróleo, donde se mezclan el mar y el desierto. Historia de amor en la que entran la epopeya y el cuento, el libro pinta la trata de esclavos y la condición de las mujeres en la costa del Golfo.

Contexto

Publicado en 1971, cuando su autor dirigía el departamento de Información y Turismo de Abu Dabi, el libro se tiene por la primera novela emiratí, y Adnan Hussein Ahmad, en Asharq al-Awsat en 2018, ve en él el punto de partida de la novela del país. Emarat Al Youm refiere que fue muy leído en su aparición. El departamento de Cultura de Ajmán le dedicó en 2009 un foro de la creación novelesca que lleva su nombre.

Para quién

Para leer una novela fundadora de los Emiratos, que muestra la esclavitud y la suerte de las mujeres en el Golfo de antaño.

Premios y acogida

Emarat Al Youm señala que todavía suscita debate, más de cincuenta años después de su aparición.

Fuentes de esta ficha 4

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.