Novela
Sueño de lobos
Abdón Ubidia · 1986
Sinopsis
En Quito, entre 1979 y 1980, cuando la última dictadura militar cede el paso a la democracia, Sergio, empleado de banco, deja de dormir el día en que cumple treinta y cuatro años. Atrapado en un trabajo que detesta y en una familia que se le ha vuelto extraña, concibe el proyecto de desvalijar el banco donde trabaja y se rodea de cuatro figuras del Quito nocturno, el Gavilán, el Turco Antonio, el Patojo y el Maestro, cada uno con sus decepciones, a quienes un viejo usurero, don Nacho, acepta financiar.
Contexto
La novela apareció en Quito en 1986. Pertenece a un ciclo de tres novelas que sigue a la capital a lo largo de tres décadas; tras la ciudad del auge petrolero, muestra la de la apatía y la decepción de los años ochenta, y la crítica ha leído Quito como un personaje de pleno derecho. En los capítulos dedicados a Sergio, la voz pasa de la primera a la tercera persona, a veces en la misma línea. Mary E. Fieweger la tradujo al inglés con el título Wolves' Dream.
Para quién
En español, traducido al inglés, no al francés. La lentitud del comienzo es deliberada: el relato presenta a cada uno de sus personajes antes de la acción.
Premios y acogida
Premio nacional José Mejía Lequerica en 1986; saludado como el libro de la década y considerado la obra maestra de su autor.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.