Poesía
La realidad y el deseo
Luis Cernuda · 1936
Sinopsis
Toda la obra poética del autor, reunida bajo un solo título y ampliada en cada edición, desde los poemas de juventud hasta los últimos versos escritos en México. De un libro a otro se enfrentan un deseo que libera y una realidad coactiva y amarga: la distancia entre lo que se desea y lo que se puede alcanzar. Los primeros poemarios, en décimas o a la manera de Garcilaso, dan paso a un período marcado por el surrealismo, en el que el poeta asume su homosexualidad, y luego a libros del exilio nutridos de poesía inglesa y de Hölderlin, donde aparece una amargura creciente hacia España.
Contexto
La idea de reunir toda su poesía bajo este título se le ocurrió al autor a mediados de los años treinta. La primera edición apareció en abril de 1936, publicada por José Bergamín en la colección de la revista Cruz y Raya; reunía seis libros, el primero con el nombre de Primeras poesías. Unos días después, un banquete en su honor reunió a Lorca, Alberti, Aleixandre, Salinas y Neruda. Las ediciones siguientes, publicadas en México a partir de 1940, añadieron los libros escritos en el exilio; la última, póstuma, es de 1964. El autor contó la génesis del conjunto en un texto autobiográfico, Historial de un libro.
Para quién
Una obra de toda una vida, que se lee libro tras libro y sigue a un poeta durante casi cuarenta años; en francés solo se ha traducido una selección.
Premios y acogida
El título designa toda la poesía del autor; una selección bilingüe, con prólogo de Juan Goytisolo, apareció en Gallimard en 1969.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.