Novela
Los mares del Sur
Manuel Vázquez Montalbán · 1979
Sinopsis
Barcelona, 1979. Carlos Stuart Pedrell, rico promotor y mecenas de artistas, fascinado por Gauguin, debía de estar viajando desde hacía un año por Oceanía. Se lo encuentra muerto a cuchilladas en un solar de un barrio periférico de la ciudad. Por medio del abogado de la familia, Viladecans, su viuda contrata al detective privado Pepe Carvalho, gastrónomo desencantado que quema libros, no para encontrar al culpable sino para saber dónde pasó ese hombre el año que nunca vivió en la Polinesia, y en qué asuntos andaba metido.
Contexto
La novela apareció en 1979 y recibió enseguida el premio Planeta; dio a su autor y a su detective una amplia notoriedad. Es la cuarta investigación de Carvalho, y la intriga policial cuenta en ella menos que el retrato de una ciudad en plena transición. La traducción francesa de Michèle Gazier apareció en 1980 con el título Marquises, si vos rivages, antes de ser reeditada desde finales de los años ochenta con el título Les Mers du Sud. En inglés, Patrick Camiller la tradujo con el título Southern Seas.
Para quién
Una novela policíaca en la que la investigación importa menos que la ciudad y sus ambientes; las comidas ocupan en ella un lugar importante.
Premios y acogida
Premio Planeta en 1979, Gran Premio de Literatura Policiaca en Francia en 1981; elegida por El Mundo entre las cien mejores novelas en español del siglo XX.