Estados Unidos / Todas las obras
Teatro
Picnic
Sin traducción al español
William Inge · 1953
Sinopsis
La mañana del Día del Trabajo, en una pequeña ciudad de Kansas, Hal Carter, un vagabundo bajado de un tren de mercancías, hace algunos trabajos para la señora Potts a cambio de un desayuno. Ha venido a ver a un antiguo compañero de universidad, Alan Seymour, hijo de una familia rica, para encontrar trabajo. En la casa vecina vive Flo Owens, madre sola, con sus dos hijas: Madge, la guapa, a quien corteja Alan, y Millie, la menor, que lee; una maestra, Rosemary Sydney, se aloja con ellas y mantiene a distancia a su amigo Howard. Todos preparan el picnic de la noche.
Contexto
La obra procede de la pensión de la madre del autor, donde se alojaban tres maestras cuando él era niño, y de una primera serie de escenas, Front Porch. Estrenada el 19 de febrero de 1953 en el Music Box Theatre, con dirección de Joshua Logan, y con Ralph Meeker, Janice Rule, Kim Stanley y Eileen Heckart, marcó el debut de Paul Newman en Broadway y se mantuvo en cartel durante 477 funciones. Logan consiguió un final más feliz que el que Inge había escrito; el autor publicó en 1962 su propia versión, con otro título. La película de Logan se estrenó en 1955.
Para quién
Tres actos en un único decorado, a lo largo de veinticuatro horas. Ninguna traducción francesa publicada.
Premios y acogida
Premio Pulitzer 1953 y premio del Círculo de Críticos Dramáticos de Nueva York; Brooks Atkinson elogió una obra original y honesta.
Fuentes de esta ficha 12
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.