Estados Unidos / Todas las obras
Ensayo
Naturaleza
Nature
Ralph Waldo Emerson · 1836
Primeras líneas
OUR age is retrospective. It builds the sepulchres of the fathers. It writes biographies, histories, and criticism.
Nuestra época es retrospectiva. Construye los sepulcros de los padres. Escribe biografías, historias y crítica.
Traducción de Erostrate
Texto citado según gutenberg.org
Sinopsis
El ensayo se abre con una pregunta: por qué los vivos habrían de contentarse con mirar el mundo con los ojos de las generaciones muertas. Ocho capítulos pasan después revista a lo que la naturaleza da, el uso material, la belleza, el lenguaje del que proporciona todas las imágenes, la lección moral, y luego vuelven el conjunto en cuestión filosófica: lo que está fuera, ¿existe de otro modo que en el espíritu que lo percibe? De pasada, el narrador cruza un prado desnudo, dice que no es nada y se convierte en un ojo transparente por el que pasa la corriente del Ser universal.
Contexto
A su regreso de un viaje a Europa en el que conoció a Samuel Taylor Coleridge, William Wordsworth y Thomas Carlyle, el autor publicó el ensayo sin nombre de autor, en Boston, en James Munroe, el 9 de septiembre de 1836. Ese mismo mes se reunió por primera vez el círculo informal que se llamaría Transcendental Club. Dos años después, su discurso a los estudiantes de teología de Harvard provocó tal escándalo que la universidad no lo volvió a invitar hasta unos treinta años más tarde.
Para quién
Un ensayo breve, en ocho capítulos que pueden leerse por separado. La lengua es densa, hecha de fórmulas que hay que releer, y las últimas secciones exigen más que las primeras.
Premios y acogida
Primera gran declaración filosófica de su autor, se considera el texto fundacional del trascendentalismo estadounidense.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.