Estados Unidos / Todas las obras
Novela
Paralelo 42
The 42nd Parallel
John Dos Passos · 1930
Sinopsis
Cinco vidas, de 1900 a la entrada en guerra de 1917: Mac, tipógrafo de origen irlandés que pasa al sindicalismo revolucionario y parte a un México en revolución; Janey, taquígrafa; J. Ward Moorehouse, hombre de relaciones públicas, de quien ella se convierte en secretaria; Eleanor Stoddard, hija de un empleado de los mataderos de Chicago; Charley Anderson, mecánico de Dakota del Norte. Entre los capítulos se intercalan vidas de hombres reales, de Debs a La Follette, collages de titulares de periódicos y de estribillos, y fragmentos en los que una conciencia anota lo que ve, de la infancia a Harvard.
Contexto
El volumen apareció en Harper en 1930; siguieron otros dos, y los tres se reunieron en 1938 con el título U.S.A., con un nuevo prólogo. Los collages de este volumen proceden del Chicago Tribune anterior a 1917. Jean-Paul Sartre escribió que consideraba a Dos Passos el mayor escritor de su tiempo, y reconoció haberse servido de sus técnicas de simultaneidad para su propio ciclo novelesco.
Para quién
Novela larga, primera entrega de una trilogía; cuatro tipos de texto se alternan sin transición. Traducida al francés por Norbert Guterman ya en 1933.
Premios y acogida
La trilogía entera ocupa el vigésimo tercer puesto entre las cien mejores novelas en lengua inglesa del siglo según la Modern Library, en 1998.
Fuentes de esta ficha 11
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.