Novela
El mar de las Sirtes
Le Rivage des Syrtes
Julien Gracq · 1951
Sinopsis
Orsenna está oficialmente en guerra con Farghestan, en la otra orilla del mar, desde hace tres siglos, pero hace generaciones que no ha habido ningún combate. Tras una pena de amor, Aldo, joven de familia noble, pide un destino lejano y se convierte en observador en el Almirantazgo de las Sirtes, fortaleza aislada frente a Farghestan. En este país aletargado por la espera, se une a Vanessa, mujer de su rango, y crece en él la tentación de franquear el límite prohibido.
Contexto
La novela apareció en José Corti en enero de 1951. Recibió el premio Goncourt el mismo año, y su autor lo rechazó, fiel a la crítica de los premios literarios que había publicado poco antes en un panfleto, La Littérature à l'estomac. Los países del libro son imaginarios. Su autor lo describía como un sueño despierto: la atmósfera, la espera y la magia de los lugares cuentan en él más que los acontecimientos.
Para quién
Novela de atmósfera más que de acción, en una prosa larga y muy trabajada; exige una lectura lenta.
Premios y acogida
Traducida al inglés por Richard Howard, apareció en 1986 en Columbia University Press con el título The Opposing Shore.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.