Novela
El león
Le Lion
Joseph Kessel · 1958
Sinopsis
Un viajero, que cuenta la historia, llega a un parque real de Kenia donde los animales viven en libertad. Allí conoce a Patricia, hija del administrador, John Bullit, antiguo cazador, y de Sybil, que querría darle a la niña una educación conveniente. La niña habla las lenguas del país, corre sola por la sabana y vive en la amistad de un león, King, al que ha criado desde que era cachorro. Un joven guerrero masái, Oriounga, procura mostrarse digno de ella.
Contexto
La novela apareció en Gallimard en 1958. El narrador, doble del autor, mira y cuenta sin convertirse en el héroe del relato. El libro opone la vida salvaje y la civilización: de un lado el deseo de una madre de dar a su hija una educación europea, del otro la sintonía de la niña con los animales y con la sabana. Traducida al inglés ya en 1959, fue adaptada al cine en 1962 por Jack Cardiff, antiguo director de fotografía, que rodó en África oriental.
Para quién
Novela de lectura fácil; la sabana y sus animales ocupan tanto espacio como los personajes.
Premios y acogida
Traducida al inglés por Peter Green con el título The Lion, apareció en 1959; la adaptación cinematográfica reunía a William Holden y Capucine.