Teatro
Roberto Zucco
Sin traducción al español
Bernard-Marie Koltès · 1990
Sinopsis
La obra se abre con la evasión de un joven, Roberto Zucco, y luego con su regreso a casa de su madre, a la que mata. Inasible, huye después, cambia de lugar y se cruza con una serie de personajes, entre ellos una muchacha muy joven que se enamora de él y una dama elegante, en escenas breves que lo llevan hasta el metro. Mata en su camino sin que aparezca ningún móvil, y la obra no trata de dárselo, haciendo de él una especie de estrella fugaz.
Contexto
Koltès escribió la obra en 1988, tras ver en el metro de París el aviso de búsqueda de Roberto Succo, joven asesino italiano, y se negó a saber más sobre el caso. No la vio representada: Peter Stein la estrenó en la Schaubühne de Berlín en abril de 1990, un año después de su muerte. El estreno francés, a cargo de Bruno Boeglin en el TNP de Villeurbanne, tuvo lugar a finales de 1991, y la representación prevista en Chambéry fue cancelada por la presión de familiares de víctimas.
Para quién
Quince cuadros breves, pocas acotaciones, una lengua muy escrita; una obra violenta, que conviene reservar a los adultos.
Premios y acogida
Traducida al inglés por Martin Crimp, fue representada en 1997 por la Royal Shakespeare Company y publicada por Methuen Drama.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.