Cine
Viaje a la Luna
Le Voyage dans la Lune
Georges Méliès · 1902
Sinopsis
Reunidos en congreso, unos astrónomos escuchan al profesor Barbenfouillis exponer su proyecto de viaje a la Luna. Un equipo de sabios toma asiento en un obús, que un cañón gigante lanza hacia el astro, y el artefacto se clava en el ojo de la Luna. Los viajeros duermen bajo las estrellas, soportan una nevada, descienden a una gruta donde crecen hongos gigantes y allí encuentran a los selenitas, habitantes del lugar, que los hacen prisioneros.
Contexto
La película se rodó en el estudio acristalado de Montreuil y se coloreó a mano, fotograma a fotograma, en el taller parisino de Élisabeth Thuillier. Nada más estrenarse, fue ampliamente pirateada en Estados Unidos. Una copia coloreada, encontrada en 1993 en la Filmoteca de Catalunya, en Barcelona, estaba demasiado deteriorada para ser proyectada; Lobster Films, la fundación Technicolor y la fundación Groupama Gan terminaron su restauración en 2011, fotograma a fotograma, sobre más de trece mil fotogramas.
Para quién
Cortometraje mudo de una docena de minutos, de doce a quince según las copias; existe en blanco y negro y en color.
Premios y acogida
La versión coloreada restaurada se presentó en el Festival de Cannes en 2011, con música nueva del grupo Air.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.