Novela
Cartas persas
Lettres persanes
Montesquieu · 1721
Primeras líneas
Nous n'avons séjourné qu'un jour à Com.
Solo nos detuvimos un día en Qom.
Traducción de Erostrate
Texto citado según gutenberg.org
Sinopsis
En 1711, dos persas, Usbek y Rica, dejan Isfahán para ir a París, donde permanecerán hasta 1720. En las cartas que intercambian con sus amigos que se quedaron en Persia, describen con asombro la Francia del final del reinado de Luis XIV y de la Regencia: sus instituciones, su religión, sus costumbres y las especulaciones del sistema de Law. Mientras tanto, desde el serrallo que Usbek ha dejado en Isfahán, sus esposas y los eunucos que las custodian también le escriben.
Contexto
El libro apareció sin nombre de autor en mayo de 1721 en Ámsterdam, en la casa de la viuda de Jacques Desbordes, bajo la dirección ficticia de Pierre Marteau en Colonia, y contaba entonces ciento cincuenta cartas. Usbek deja en Isfahán a cinco esposas bajo la custodia de eunucos, cuyas cartas forman una segunda intriga. La edición póstuma de 1758, preparada por el hijo del autor, elevó el número de cartas a ciento sesenta y una.
Para quién
Una novela epistolar de extensión media, en la que la sátira de las costumbres francesas y la intriga del serrallo se leen a la par.
Premios y acogida
Conoció un éxito inmediato desde su publicación en 1721, que no ha decaído nunca desde entonces.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.