Novela
El último día de un condenado a muerte
Le Dernier Jour d'un condamné
Victor Hugo · 1829
Sinopsis
Un hombre condenado a muerte lleva el diario de sus últimas semanas, desde la prisión de Bicêtre hasta la Conciergerie. No dice su nombre ni la naturaleza exacta de su crimen. Consigna el miedo, los recuerdos, la esperanza de un indulto y el pensamiento de su hija pequeña, Marie. El relato deja que el lector comparta su angustia sin saber nada de sus actos, lo que le impide juzgarlo por los hechos.
Contexto
El libro apareció sin nombre de autor en 1829 en la editorial de Charles Gosselin. Hugo lo habría escrito muy rápidamente tras ver preparar la guillotina en la plaza del Hôtel-de-Ville; había asistido a varias ejecuciones y le indignaba que la sociedad se permitiera lo que reprochaba al condenado. En 1832 lo firmó y le añadió un largo prefacio, alegato explícito a favor de la abolición de la pena de muerte.
Para quién
Un relato breve en primera persona, en una cincuentena de capítulos cortos, que se lee en una velada.
Premios y acogida
Traducida al inglés ya en 1840; Christopher Moncrieff dio en 2009 una traducción recogida por Alma Classics.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.