Relato
Aurelia o El sueño y la vida
Aurélia
Gérard de Nerval · 1855
Sinopsis
El narrador relata la crisis que atravesó tras la pérdida de Aurélia, una mujer a la que había amado durante mucho tiempo después de que ella se le hubiera vuelto inaccesible. Al considerar el sueño «una segunda vida», consigna sus sueños y sus visiones y los mezcla con episodios de su vida despierta. Unas veces escéptico ante esos estados místicos y otras de nuevo dominado por ellos, trata de descifrar su sentido, sin decidir entre el delirio y la revelación.
Contexto
El relato, subtitulado Le Rêve et la Vie, apareció en la Revue de Paris en dos entregas, el 1 de enero y el 15 de febrero de 1855. Nerval lo había escrito durante su estancia en casa del doctor Émile Blanche, alienista que lo animaba a consignar sus sueños por escrito; quería fijar en él los pensamientos experimentados en lo más intenso de su locura. En Aurélia se reconoce a la actriz y cantante a la que amó sin ser correspondido. El texto se reclama de Swedenborg, Apuleyo y Dante.
Para quién
Un relato breve y fragmentario, entre diario, cuento fantástico y confesión mística; exige una lectura lenta.
Premios y acogida
Poco leído durante mucho tiempo, redescubierto por los simbolistas en la década de 1880; Richard Sieburth lo tradujo al inglés para Penguin.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.