Novela
El cuento del Grial
Perceval
Chrétien de Troyes · 1180
Sinopsis
Criado por su madre en lo hondo de un bosque galés, lejos de la caballería, un muchacho ingenuo se cruza un día con unos caballeros y decide, a pesar de ella, llegar a ser uno de ellos. Llega a la corte del rey Arturo, se apodera de las armas del Caballero Bermejo, aprende el oficio de las armas con Gornemant y luego libera a Blanchefleur, asediada. En el castillo del Rey Pescador ve pasar un cortejo en el que aparecen una lanza que sangra y un grial, pero no se atreve a hacer ninguna pregunta. El relato sigue después también las aventuras de Galván.
Contexto
El relato, comenzado después de 1181, quedó inacabado y cuenta con cerca de nueve mil versos. Es el relato conocido más antiguo de lo que será la búsqueda del Grial. Cuatro continuaciones le dieron secuelas a principios del siglo siguiente, y el alemán Wolfram von Eschenbach sacó de él su Parzival. El título medieval es Le Conte du Graal; la novela se designa también con el nombre de su héroe.
Para quién
Novela en verso en francés antiguo, inacabada; se lee en traducción moderna o en edición bilingüe, con el texto original en la página opuesta.
Premios y acogida
Traducido varias veces al inglés, en particular por Nigel Bryant, con las continuaciones.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.