Novela
Regain
Sin traducción al español
Jean Giono · 1930
Sinopsis
Aubignane, pueblo de la Alta Provenza azotado por el viento, se va quedando poco a poco sin habitantes. Pronto solo quedan la vieja Mamèche y Panturle, un cazador solitario. Arsule, una mujer llegada con un afilador ambulante, acaba quedándose junto a Panturle. Bajo su influencia, él retoma el arado y siembra trigo, y el pueblo abandonado empieza a revivir.
Contexto
La novela apareció en Grasset en 1930; es la última parte de la llamada trilogía de Pan, después de Colline y Un de Baumugnes. Giono describe en ella el repoblamiento de un pueblo abandonado, motivo que volverá a menudo en su obra. Una traducción inglesa, obra de Henri Fluchère y Geoffrey Myers, apareció primero con el título Harvest. Marcel Pagnol sacó de ella en 1937 una película que lleva el mismo título que el libro.
Para quién
Una novela corta, de lengua lírica y sensual, cercana a la tierra; se lee con independencia de los otros dos volúmenes.
Premios y acogida
Reeditado en inglés por Harvill en 1999, con el título Second Harvest, con grabados en madera de L. W. Graux.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.