Poesía
Voyage au cœur de la plèbe
Sin traducción al español
Quentin Ben Mongaryas · 1986
Sinopsis
Un poemario publicado en 1986, cuyo contenido no describe ninguna presentación accesible. Su título anuncia un viaje hacia la plebe, y las lecturas disponibles sitúan la poesía de su autor entre las escrituras políticas, portadoras de un mensaje de izquierda. Uno de sus poemas traducidos al español enumera los males de un África de clanes, de corrupción y de riquezas expoliadas, sin que se sepa si pertenece a este poemario.
Contexto
El poemario apareció en 1986 en París en Silex, en 92 páginas; sigue a En route pour Kendjé (1974, 135 páginas), dos cuadernillos de 1976 en Prométhée y Dans la rivière en feu (1977, 99 páginas). Chantal Magalie Mbazoo-Kassa lo cita entre los poemarios de un período, de 1970 a 1990, en que leyes no escritas coartaban la libertad de expresión y la poesía se contentaba con el claroscuro.
Para quién
Un libro breve, de 92 páginas, en francés; la BnF no señala ninguna reedición desde 1986.
Premios y acogida
Probablemente la más conocida de las numerosas colecciones de su autor, según los panoramas de la literatura gabonesa.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.