Poesía
Poésies nationales
Sin traducción al español
Massillon Coicou · 1892
Sinopsis
Poemas que celebran a los héroes de la independencia haitiana, Toussaint Louverture, Dessalines, Christophe y Pétion entre otros, y cantan el amor y la patria. El poemario no se limita al elogio: también critica la sociedad haitiana de su tiempo, y una de sus piezas arremete contra el dinero rey y el imperialismo de Estados Unidos, que resume en una fórmula inglesa.
Contexto
El libro apareció en París en 1892 en Goupy et Jourdan, con la mención de primera serie, con un prólogo de Charles-D. Williams, según el catálogo de la Bibliothèque nationale de France. Le valió a su autor el apodo de bardo nacional, y el historiador Hénock Trouillot lo juzgaba más maduro que los dos poemarios de 1903. Sens public cita los versos en que el poeta denuncia el poder estadounidense. Les Presses nationales d'Haïti lo reeditaron en 2005.
Para quién
Un poemario en francés de casi trescientas páginas, de dominio público; supone que el lector conoce a quienes fundaron el Estado haitiano y sus luchas.
Premios y acogida
El poemario hizo que su autor fuera nombrado bardo nacional, y un editor de Puerto Príncipe lo reeditó más de un siglo después de su publicación.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.