Novela
El árbol de los pañuelos
Julio Escoto · 1972
Sinopsis
En el pueblo imaginario de Llama, donde se mezclan las herencias india, colonial y cristiana, Eulogio, el perturbado, cuenta la fraternidad de Caín que lo une a Balam Cano, hijo de un supuesto brujo fusilado en 1843 por haber enseñado a leer a los aldeanos. Balam se venga de quienes perjudicaron a los suyos y se debate entre Panchita y Alida, una maestra a la que Eulogio también ama.
Contexto
La novela se publicó en 1972 en la Editorial Universitaria Centroamericana de San José, en Costa Rica. Toma como punto de partida la ejecución de los Cano, que contaba una novela de Ramón Amaya Amador. Un falso prólogo la presenta como los recuerdos de un loco, y el narrador pretende titularla de otro modo, «La fuente de los espejos». El libro se ha traducido parcialmente al inglés y al polaco, y se ha reeditado al menos cuatro veces.
Para quién
Una novela en español, sin traducción francesa; el orden fragmentado del relato y sus símbolos exigen un lector atento.
Premios y acogida
Contado por José Antonio Funes entre los diez libros clave de la narrativa hondureña, por su relato quebrado, su monólogo interior y la ambigüedad del sueño y de lo real.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.